韓國09 ETPFEST之旅 Day 2(下)
音樂祭進行到一半了，接下來是Limp Bizkit、NIN、SeoTaiji三團各90分鐘的表演。每團90分鐘耶，簡直是看三場單團演唱會的長度嘛，太開心了～姑且不論我不熟的第三團，光是前面的Limp Bizkit和NIN都會各唱90分鐘就值回票價啦。
在Limp Bizkit表演前的setting時，我就早早的去觀眾席準備卡個好位子，看這種激昂的團是一定要佔個好位子的，而且我要挑靠近Wes的那一區！所以在工作人員把吉他音箱就定位之後，我就往吉他那一區前進，很順利的擠進搖滾區附近，大概是離舞台還有個20公尺的距離，是個近可攻退可守的好位置。在等待的過程中觀眾也慢慢湧進，很快的周圍就聚集了一堆雄赳赳氣昂昂的衝撞型壯漢，我可以從他們飽滿的的胸肌和威武的氣勢來感受到這些人就是來玩mosh pit的！忽然舞台旁的螢幕開始放起Limp Bizkit的Rollin’，仔細一看這似乎是個廣告，說是8/17在韓國還會有另外一場Limp Bizkit的個別演唱會的樣子(幹～韓國人過太爽了)，而我就和周圍的人都跟著廣告背景的Rollin’一起唱著副歌的Keep Rollin’～Rollin’～Rollin’～等著等著，我的前方忽然炸出一陣歡呼聲，Limp Bizkit來了阿啊啊阿啊啊阿啊！！！
哦哦哦哦哦哦哦哦！
幹你媽是WES BORLAND阿啊啊！！！！！！！！很好這個造型非常好！！！幹！帥翻！！超級激賞！！！我這一區大沸騰所有人大叫WES！WES！WES！我就是要看他全身化油漆的樣子！幹看起來超野的帥帥帥帥帥，我要給你五個帥字！幾秒鐘之後Fred跑出來，然後那熟悉的大鼓的groove一陣陣的轟出，於是“My G-G-Generation!”，這幾個帶有魔力的字從四層樓高的巨大音響裡像砲彈一樣砰然炸出，是My Generation阿阿啊！他媽的這好不真實阿我的天，我到現在忽然體會到我。真。的。在。現。場。看Limp Bizkit耶幹！活的Fred和Wes就在我前面20公尺而已耶！而就在My G-G-Generation炸出的同時，我身處的左側搖滾區瞬時擴大為大約一千人範圍的”真。搖滾區”，前後左右的男女老幼立刻他媽的打成一團，幹，韓國人玩起mosh pit來就像他們的民族性一樣激烈阿，他媽的超兇狠的，而且非常的投入、有默契且對歌曲非常之熟悉！我從來沒看過有人玩mosh pit可以這麼的有志一同，這邊的觀眾都對歌非常的熟阿，他們完全知道哪些段落是可以開動mosh pit的時機，只要在這些時機快出現時，韓國觀眾就會擺出手勢要開出一個圈圈
於是觀眾很自動自發的開圈圈
隨著暴動的時機一秒秒的接近，圍成圈圈的觀眾自然越來越興奮，這時會有按耐不住的人們到圈圈裡繞著跑
暴動的那一刻降臨！於是群眾集體往圓心衝刺，一時之間啤酒飲料四處紛飛，到處都是拐子和令人愉快的扭打
這就是美好的mosh pit阿～我在這裡的mosh pit的漩渦中從亂數個角度挨了無數個拐子，韓國人實在太壯了，我才玩沒幾下就全身酸痛。另一方面Limp Bizkit在舞台上也是威力全開，以前我只覺得Fred是個嘴賤的傢伙，沒想到他實際上是個超好笑的人阿！他超有梗而且非常非常非常會帶氣氛！各種帶氣氛的招數全部用上啦，比方像說從舞台上跑下來之後，跑去位於觀眾席中間的工作人員區唱歌。
他跑下來的時候所有人都在尖叫阿啊啊阿(including me!)，然後他衝到工作人員區站在鐵梯上朝著我們這邊唱Hot Dog，我只能說這真是他媽的一個近！近阿！在西元2000年統治nu-metal界的Limp Bizkit的主唱Fred Durst離我不到十公尺！
近翻了我的媽
我這邊所有人都瘋了，每個人都彷彿小宇宙爆發一樣的大叫Fred! Fred! Fred!氣氛實在爽到爆炸，唱Rollin’的時候這邊的人要碼在打架，要碼就是在跟著副歌一起擺著手唱Rollin’～Rollin’～Rollin～。Fred對於觀眾的熱情反應非常的滿意，”I feel GOOD~ Very very very very very very GOOD~”他在台上俏皮的這麼說著，然後他對著觀眾說說你們要不要上來玩玩阿～～
於是一堆人被找上台去跳阿～太爽啦這些人
有幾個人想去Wes旁邊跳，這讓Fred超緊張，因為Wes看起來非常火 “Hi! stay back from that man!” Fred急匆匆的說道 “Stay away from danger, kids, this man is a beast!”真的，所有人都看得出來Wes現在不知怎的殺氣沖天，而台上的觀眾也很識相的遠離獸化狀態的Wes，到了My Way的結尾的時候音箱接觸不良所以有些沒聲音，我可以感受到在那一刻他的殺氣像炸彈一樣的爆炸，於是彈完My Way之後他開始砸台上的東西，一瓶礦泉水命中後方的音箱、合音麥克風啪的一聲被摔在地上、麥克風架被丟的老遠，而台下的我們則是隨著他的破壞一直歡呼大喊Wes! Wes! Wes! 沒辦法，他那全身漆畫的火爆模樣實在太威了搞的全場觀眾都愛他。
觀眾不太敢接近殺氣騰騰的野獸男Wes
剛才有提到Limp Bizkit在這場時一直用上各種帶氣氛的大絕，什麼跑去觀眾區唱啦、叫觀眾上台玩啦、在台上摔東西…等等，而到了Take a look around的時候終於出現了傳說中的終極大絕！在Take a look around中間一段較平緩的橋段裡，Fred叫觀眾們”蹲下”，是傳說中的”蹲下”耶！我這區的人都眼睛一亮！大家完全理解Fred想幹啥，只要是愛玩mosh pit的人都一定聽說過這招，這不知道是那個團先想出這個玩法來的，也就是台上的人先號召請台下所有人蹲下等著，然後等歌曲進行到最高潮的那個時機，所有人在一起跳起來玩mosh pit！於是台下一萬多人就很聽話的蹲下來，往後方放眼望去一萬多人蹲下的場面真的滿壯觀的，而就在所有人都蹲下的時候，韓國人居然從最後方玩起了湧向舞台的波浪舞，這招太妙啦！一萬人的波浪舞聲勢超浩大的，我看了都呆了，而Fred則是樂不可支的假裝自己被湧向舞台的波浪打翻(能夠遇到像韓國人這麼熱情回應的觀眾，我想任何樂團都會很高興)。在最後一首歌Faith之後，Wes大爆發，舉起麥克風架砸向一旁的音箱(超帥)，然後頭也不回的走了，其實摔東西是不好的行為小孩子不要學，不過因為他是帥到掉渣的野獸男Wes所以一切都是可以被接受的！以下是這場的歌單，沒有唱到我超想聽的Counterfeit阿哭哭：
My Generation
Livin' It Up
Show Me What You Got
Hot Dog
Eat You Alive
Rollin'
Break Stuff
My Way
Nookie
Full Nelson
Behind Blue Eyes (The Who cover) deo
Take A Look Around
Faith (George Michael cover)
唱My Generation時的盛況
唱Full Nelson時，觀眾跑上台玩的樣子
聽完(或是說衝撞完？)Limp Bizkit之後，會有種虛脫的感覺，跑去休息區灌了一罐水和沖涼之後，再次回到觀眾區，準備迎接這真真正正今生唯一超必殺的重點，我心愛的九吋釘，如果把我畢生最想看的團列個清單，九吋釘會是NO.3 (而NO.2是Green Day，NO.1是RHCP)，據說美國那邊的黃牛票已經飆漲到30000元一張，真是非常靠背的價格，所以我很慶幸自己可以只花12000就能到韓國看NIN(只是當初NIN的台北演唱會還沒取消時，在台灣的票價是一張2400元…)。總之為了迎接這重要的時刻，我也趁著NIN setting時，先找個比較能清楚看到Trent的位置，本來我預想要挑個離KB近一點的區域，但是工作人員在台上放了三台KB(囧)，整個讓人摸不清Trent會比較靠近哪一帶呀，所以我就還是跑去剛才看LB的區域待著(這個區域的觀眾都很投入，深得我心)。
等了一陣子之後，最前方的觀眾傳來尖叫聲，NIN的樂手們忽然就定位出現在台上，火速的拿起樂器就開始彈著第一首歌Somewhat Damaged，我完全來不及意識到發生了什麼事就看到Trent像是變魔術一樣的憑空出現在麥克風前，這很不真實，比看到Limp Bizkit更不真實，看到曾出現在自己夢中的人真的在現實世界裡出現，這感覺好不尋常阿，雖然現實中的Trent比我夢中的Trent更胖更老更皺紋了些，但是真的是他耶，真的是那個創造了一個又一個傳奇的Trent Reznor耶。我周圍的人全都已經又叫又跳的玩了起來，可是在親眼看到Trent的那一刻，我只想靜靜站著，用眼睛把他的身影他的呼吸他的神情他的吟唱他的姿態全部刻劃進我的靈魂深處，直到我已經確定此生再也不會忘記這一晚的Trent，我才開始殺入周遭的mosh pit暴動圈中。
太感動所以照相時手震的很厲害
我的人生好滿足阿
講到暴動圈，我得說我打從心裡的喜歡韓國觀眾的投入和專業，我周圍的觀眾不但對歌的行進超熟而且都還能”跟著唱”，而且幾乎是每一首喔！幾乎每一首我周遭的人都跳來跳去然後跟著台上一起大吼歌詞”Terrible Lie!”，爽翻！這種前後左右的人都跟你一樣很愛NIN的感覺實在太棒了！然後下一首又一齊大叫”Your God is dead, and no one cares! If there is a hell, I’ll see you there!”(靠背，Heresy的詞真是超正！)，有沒有那麼開心的阿！Heresy之後出現了那陣無比醒目的懂大懂大懂懂大，他媽的我的心中一驚阿，是March of the Pigs！我真不知道要怎麼形容這首歌，這首的詞真的很嗆很挑釁(可以的話我也期望自己有朝一日能寫出這麼機八又偉大的詞)，然後接到鎮定下來的那一小段KB時你又會覺得”Trent是天才，是個貨真價實的天才，只有天才才能用這樣簡單悠揚的小旋律做出這麼嗆人的感覺”。那麼聽著March of the Pigs的時候我不禁期待著下一首是Closer嗎？！是嗎？是嗎？是嗎？在CD裡就是Heresy接March of the Pigs再接Closer阿！！！我想聽”I want to fuck you like a animal”阿阿阿！結果後面是接Reptile讓我小失落了一下。唱到The Becoming的時候我心裡的滿足真是難以言喻，無敵經典專輯Downward Spiral裡的歌差不多唱了一半，講到Downward Spiral這個詞我就必須要特別強調一下：
Downward Spiral是神作
我根本無法想像這麼具有破壞力這麼一氣呵成的殘殺破滅憎惡黑暗的專輯是怎麼做出來的，我不知道各位有沒有試過在Google上打”Downward”這個字，你會看到google拉出一欄常見的downward字頭的搜索詞，而裡面排第一行的就是Downward Spiral(有2010000個搜索項目)，可以說是這張專輯已經是某種有特殊意義的專有名詞了，裡面14首歌搭著歌詞一整套聽下來的感覺真的非常驚人，用驚人來形容好像也不太對，應該說是這像是幽遊白書裡的仙水當年看到黑之章之後便理解到人性裡純粹的黑暗和絕望，Downward Spiral裡面14首歌用14種方式來告訴你什麼是邪惡、狂妄、憤怒、迷亂、慾望、失控、凌虐、破滅、屠殺、孤寂、腐化、欺瞞、自殺、悲傷，每一首歌都完美的表達出該首歌的情緒，14種情緒則串起這張完美的專輯。當然他的別張專輯也很棒而且歌也都很好聽，但是專輯內的歌與歌之間的概念就不像Downward Spiral一樣那麼一致又各有特色。
那麼拉回正題來～現場看NIN表演Downward Spiral裡的歌就好像親眼見識奇蹟，會看到傻掉，那些激昂的情緒由音響間竄出、在璀璨的舞台光柱之間慢天紛飛Gave Up裡循環著的I try, I gave up, I try, I gave up, I try, I gave up…現場聽的慘烈情緒簡直是天崩地裂，La Mer(法文的海)則是像歌名一樣是片溫暖撫慰的汪洋。在La Mer之後傳出一陣微微的嗡嗡聲，然後”She shines in a world of ugliness…”從Trent的嘴裡輕輕彈出。
是The Fragile
我當場凝結，而淚珠從我無法動彈的眼眶滑落，是The Fragile呀，他在唱The Fragile呀，他在唱我心目中的這個世界上最溫柔的歌呀。下面是敝人拙劣的歌詞翻譯：
"The Fragile" 脆弱
she shines
她閃耀著
in a world full of ugliness
在這充滿醜惡的世界裡
she matters when everything is meaningless
所有事物都毫無意義，唯有她舉足輕重
fragile
脆弱的是
she doesn't see her beauty
她不明白她的美麗
she tries to get away
她試著逃離
sometimes
有時
it's just that nothing seems worth saving
似乎沒有任何事情值得留念
I can't watch her slip away
但我無法看著她逝去
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
she reads the minds of all the people as they pass her by
她讀取每個擦身而過的人的心思
hoping someone can see
渴望有某個人可以發現
if I could fix myself I'd - but it's too late for me
如果我能夠修好我自己，那就……但對我來說已經太遲了
I wont let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
we'll find the perfect place to go where we can run and hide
我們可以找個完美的地方，我們可以逃到那裡躲起來
I'll build a wall and we can keep them on the other side
我會蓋起一道隔世的高牆，我們可以一直待在那一側
...but they keep waiting
…但是他們仍等著
...and picking... and picking... and picking... and picking…and picking…and picking…
…並破壞著牆…破壞著…破壞著…破壞著…破壞著…破壞著…
it's something I have to do (I won't let you fall apart)
這是我非做不可的事 (我不會讓妳破碎)
I was there, too (I won't let you fall apart)
我也曾在那裡 (我不會讓妳破碎)
before everything else (I won't let you fall apart)
最重要的是 (我不會讓妳破碎)
I was like you (I won't let you fall apart)
我曾和妳一樣 (我不會讓妳破碎)
我不知道怎麼形容這首歌帶給我的感覺，很像是被什麼溫暖的東西溫柔的抱著，也許是因為歌詞觸碰到我內心裡一道道的傷痕，也許是因為樂句之間的堅定與溫柔撫去了不時從心傷裡溢出的血漬，也許是因為歌裡面建構的短暫美夢是那麼的脆弱卻又真誠，更也許是因為Trent最後唱著I was like you(我也曾和你一樣)
可以遇到NIN的人生真是太好了
Trent!
Trent!!!!!!!!!!!!!
Non-Entity在我沈浸在聽完The Fragile的恍惚之中輕快的溜過，而Non-Entity之後是一陣駭人的細微嘈雜，在細微嘈雜之中Trent輕輕的按下那一個足以流傳千古的旋律，在Downward Spiral專輯之中有兩個東西貫穿了整張專輯，一個是歌詞”Nothing can stop me now”，這句話一直出現在Downward Spiral專輯裡的歌中，另一個則是那道像是把人捲入地心深處的KB旋律，你可以在Closer的最後聽到這旋律，也可以在NIN現在表演的我心目中世界第一的自殺歌The Downward Spiral裡聽到這個旋律如何從細微嘈雜中出現，帶出一股放下一切的心意已決，最後在霧面的慘叫和殘破的音強之中，Trent充滿惡意的念出這首歌的故事：
“The Downward Spiral”
He couldn't believe how easy it was
他不敢相信這竟然如此簡單
He put the gun into his face
他將一把槍放入嘴中
Bang!
碰!
(So much blood for such a tiny little hole)
這樣小小的一個洞居然可以流出那麼多的血
Problems have solutions
所有的問題都解決了
A lifetime of fucking things up fixed in one determined flash
在一道決定性的亮光之中，這他媽的一生終於被徹底修正
Everything's blue
一切都是藍色的
In this world
在這世界裡
The deepest shade of mushroom blue
迷幻菇般的黯藍陰影
All fuzzy spilling out of my head
模糊的從我的頭裡溢出
現場表演這首歌時，Trent沒有唸出那些詞，而是用演奏配上鮮紅色燈光閃爍的方式來表達這首歌的殺，我不知道要怎麼完善的形容聽現場的張力，老實說這不可能完善表達，如果說聽CD的時候是感受到生轉到死的那一瞬間的心境，那麼現場則是將那瞬間的力道提升超過十倍，那是一場屠殺、一場戰爭、一場腥風血雨在舞台上伴著血紅燈光在不停的翻騰，我看到傻掉，樂團的表演做到這樣巨大的張力以經是他媽的藝術的境界了。(在CD裡，世界第一自殺歌The Downward Spiral後面是接著世界第一悲傷歌Hurt，這兩首連著一起聽會有自殺完直接墜入地獄的奇妙感覺)
到晚上的時候氣氛變超棒
NIN的歌配上得宜的燈光簡直就是藝術
帶向地獄的血色迴旋暴風雨停止之後是Wish，幹，Wish耶～前奏一下立刻所有人都打成一團，然後主歌到了就所有人都一起大吼This is the first day of my last days！幹你媽這團是怎麼回事？！為什麼他們經典的歌可以這麼多？多到唱不完？！媽的，我已經玩到全身衣服都濕了，兩隻腳的膝蓋都跳到狂發抖，可是接著還有Survivalism！還有The Hand That Feeds！The Hand That Feeds這首真是不跳不行耶我超喜歡這首的，這首就是設計成要讓人跳到腿軟的歌嘛而且我也真的腿軟了，除了Summer Sonic以外我就來沒遇過這麼體力透支的情形，周遭的觀眾也呈現一副元氣大傷但是我們還想要的狀態，而NIN也如我們所願，超強、不朽、無敵的Head Like A Hole出現了，聽到NIN歷史的起點的感覺真的很棒，可以說是一切都是從1989年的Head Like A Hole而開始的(幹，那時我才6歲耶)，從那時開始NIN的中心概念就很清晰的架構起來，然後20年後我居然三生有幸能親耳聽到這個世界的起點。雖說聽到無敵的Head Like A Hole實在太感人了，但是另一方面我也很不安，因為Head Like A Hole通常都是NIN每場表演的最後一首歌，也就是說這可能是今天最後一首？！可是我還沒聽到Closer阿阿！！沒聽到Closer我會不想走阿！！
結果Head Like A Hole表演完之後，NIN真的退場了，幹！我他媽超驚！Closer阿我要Closer！！全場觀眾馬上整齊的立刻一起大叫安可安可安可！這是NIN的休團最後巡迴了，觀眾絕對不可能這麼輕鬆讓你們走的。那麼NIN也順應民意的回台上，Trent對著麥克風輕輕的說出了：”I…hurt myself today…”
我倒抽一口寒氣，而全場所有人驚呼，是Hurt，世界第一悲傷歌Hurt，此刻已經是晚上了，舞台上把絕大部分的光燈光都熄掉，只留下一些微微的小燈照在Trent身上，而觀眾們一一把手中的手機拿起來，在黑暗中讓手機螢幕的光點像是星星一樣的，隨著Hurt的悲傷來緩緩搖曳、閃爍。
從舞台上拍的Hurt時的手機海景象
Hurt唱完之後NIN又退場了，不近人情阿！我想聽Closer！！！我開始拼命大叫Closer！Closer！Closer！幾個韓國人也和我一起大喊CLOSER！！！！！在我旁邊的一個老外也哀求般的大吼：”Closer, please！ It would be the greatest thing happened in Korea! Don’t you understand?!”，所有人都想要親耳聽聽他親口唱出那句I want to fuck you like animal阿！可是這次他們是認真的退場了，幹！雖然能聽到NIN實在超滿足，可是沒有Closer感覺就是有那麼一點點的遺憾，那麼以下是NIN這場的歌單：
Somewhat Damaged
Terrible Lie
Heresy
March of the Pigs
Reptile
I'm Afraid Of Americans (David Bowie cover)
The Becoming
Burn
Gave Up
La Mer
The Fragile
Non-Entity
The Downward Spiral
Wish
Survivalism
The Hand That Feeds
Head Like A Hole
Hurt
當時的Head Like A Hole影片片段
看完NIN之後遇到Queena，說是她看完NIN就要先回去洗澡休息，而我打算在留下來看看SeoTaiji，所以兩人分開之後我拖著不太能站著的雙腳去抽煙區坐著抽根煙休息，剛好碰到也看完NIN之後也正在休息中的Kat，我們就一起待在後方遠遠的看著SeoTaiji，不愧是地主隊，他們表演時的聲光燈效的等級完全不一樣，燈光華麗到爆，然後舞台會隨著音樂過門放火柱或煙火或碎紙花，而觀眾投入的程度是百分之三百，他們完全抓的住每一首歌的過門，而且還會配著歌來一起跳同樣的舞，這景象看起來真是超誇張的，感覺很像是什麼傑泥司的觀眾在看傑泥司的表演一樣。只是這團的音樂方面實在ㄎㄎ阿，樂手部分很棒，但是主唱的聲音太細太柔，唱流行歌的時候是還好，但是唱nu metal的歌的時候就完全被貝斯和吉他破音吃的死死的，我和Kat聽到一半就覺得還是先回去好了，沒有聽到結束的必要。
回去的時候大概是九點多，路上經過鬧區時感覺路上的韓國女生看起來變的好看很多，也許是到了晚上才會有正妹跑出來吧，那麼在回程時也跟Kat聊一聊今天聽團的感想和一些台灣樂團的狀況，基本上我們都認為韓國團的程度比台灣團精實太多了，台灣人還真的是太過懶散，很多東西都沒辦法跟向心力舉世無雙的韓國人比。
睡前不免俗的要拍當日戰利品相片，我買了Limp Bizkit的衣服
這是反面的樣子
這是Queena買的NIN最終巡迴衣服
後面有寫台灣也是巡迴站之一，所以我不想買這件
那麼回到姊姊家之後大家都累翻了，我們很快的梳洗完就睡覺，隔天五點就起床去搭巴士，七點到機場報到，上機的時候我們運氣非常好，居然免費升等到商務艙！商務艙的座位好寬敞阿，而且食物、擺盤、服務和飲料的感覺也比經濟艙好，商務艙的飛機餐具實在可愛到沒話說，我第一次遇到會讓我想幹回家的飛機餐具。
首爾掰啦
回到台北之後我們就各自散會回家，算一下這次出國只有花機票7800+門票5800+飲食400+Limp Bizkit t-shirt 800 = 一萬五左右，才花一萬五就能看到在台灣絕對看不到的NIN、Limp Bizkit，而且還吃到很好的韓國料理和坐到商務艙的飛機，怎麼想都划算！我現在真的覺得要聽團就不要一直賴在這個島上，台灣的聽團環境太詭異了，可以的話多存點錢出國聽團也順便旅行玩耍絕對是人生至上爽事+畢生難忘的美好回憶一件。所以說下個目標就是明年四月美國Coachella，已經去過三個亞洲國家了，也差不多該是時候準備遠征歐美啦。
在Limp Bizkit表演前的setting時，我就早早的去觀眾席準備卡個好位子，看這種激昂的團是一定要佔個好位子的，而且我要挑靠近Wes的那一區！所以在工作人員把吉他音箱就定位之後，我就往吉他那一區前進，很順利的擠進搖滾區附近，大概是離舞台還有個20公尺的距離，是個近可攻退可守的好位置。在等待的過程中觀眾也慢慢湧進，很快的周圍就聚集了一堆雄赳赳氣昂昂的衝撞型壯漢，我可以從他們飽滿的的胸肌和威武的氣勢來感受到這些人就是來玩mosh pit的！忽然舞台旁的螢幕開始放起Limp Bizkit的Rollin’，仔細一看這似乎是個廣告，說是8/17在韓國還會有另外一場Limp Bizkit的個別演唱會的樣子(幹～韓國人過太爽了)，而我就和周圍的人都跟著廣告背景的Rollin’一起唱著副歌的Keep Rollin’～Rollin’～Rollin’～等著等著，我的前方忽然炸出一陣歡呼聲，Limp Bizkit來了阿啊啊阿啊啊阿啊！！！
哦哦哦哦哦哦哦哦！
幹你媽是WES BORLAND阿啊啊！！！！！！！！很好這個造型非常好！！！幹！帥翻！！超級激賞！！！我這一區大沸騰所有人大叫WES！WES！WES！我就是要看他全身化油漆的樣子！幹看起來超野的帥帥帥帥帥，我要給你五個帥字！幾秒鐘之後Fred跑出來，然後那熟悉的大鼓的groove一陣陣的轟出，於是“My G-G-Generation!”，這幾個帶有魔力的字從四層樓高的巨大音響裡像砲彈一樣砰然炸出，是My Generation阿阿啊！他媽的這好不真實阿我的天，我到現在忽然體會到我。真。的。在。現。場。看Limp Bizkit耶幹！活的Fred和Wes就在我前面20公尺而已耶！而就在My G-G-Generation炸出的同時，我身處的左側搖滾區瞬時擴大為大約一千人範圍的”真。搖滾區”，前後左右的男女老幼立刻他媽的打成一團，幹，韓國人玩起mosh pit來就像他們的民族性一樣激烈阿，他媽的超兇狠的，而且非常的投入、有默契且對歌曲非常之熟悉！我從來沒看過有人玩mosh pit可以這麼的有志一同，這邊的觀眾都對歌非常的熟阿，他們完全知道哪些段落是可以開動mosh pit的時機，只要在這些時機快出現時，韓國觀眾就會擺出手勢要開出一個圈圈
於是觀眾很自動自發的開圈圈
隨著暴動的時機一秒秒的接近，圍成圈圈的觀眾自然越來越興奮，這時會有按耐不住的人們到圈圈裡繞著跑
暴動的那一刻降臨！於是群眾集體往圓心衝刺，一時之間啤酒飲料四處紛飛，到處都是拐子和令人愉快的扭打
這就是美好的mosh pit阿～我在這裡的mosh pit的漩渦中從亂數個角度挨了無數個拐子，韓國人實在太壯了，我才玩沒幾下就全身酸痛。另一方面Limp Bizkit在舞台上也是威力全開，以前我只覺得Fred是個嘴賤的傢伙，沒想到他實際上是個超好笑的人阿！他超有梗而且非常非常非常會帶氣氛！各種帶氣氛的招數全部用上啦，比方像說從舞台上跑下來之後，跑去位於觀眾席中間的工作人員區唱歌。
他跑下來的時候所有人都在尖叫阿啊啊阿(including me!)，然後他衝到工作人員區站在鐵梯上朝著我們這邊唱Hot Dog，我只能說這真是他媽的一個近！近阿！在西元2000年統治nu-metal界的Limp Bizkit的主唱Fred Durst離我不到十公尺！
近翻了我的媽
我這邊所有人都瘋了，每個人都彷彿小宇宙爆發一樣的大叫Fred! Fred! Fred!氣氛實在爽到爆炸，唱Rollin’的時候這邊的人要碼在打架，要碼就是在跟著副歌一起擺著手唱Rollin’～Rollin’～Rollin～。Fred對於觀眾的熱情反應非常的滿意，”I feel GOOD~ Very very very very very very GOOD~”他在台上俏皮的這麼說著，然後他對著觀眾說說你們要不要上來玩玩阿～～
於是一堆人被找上台去跳阿～太爽啦這些人
有幾個人想去Wes旁邊跳，這讓Fred超緊張，因為Wes看起來非常火 “Hi! stay back from that man!” Fred急匆匆的說道 “Stay away from danger, kids, this man is a beast!”真的，所有人都看得出來Wes現在不知怎的殺氣沖天，而台上的觀眾也很識相的遠離獸化狀態的Wes，到了My Way的結尾的時候音箱接觸不良所以有些沒聲音，我可以感受到在那一刻他的殺氣像炸彈一樣的爆炸，於是彈完My Way之後他開始砸台上的東西，一瓶礦泉水命中後方的音箱、合音麥克風啪的一聲被摔在地上、麥克風架被丟的老遠，而台下的我們則是隨著他的破壞一直歡呼大喊Wes! Wes! Wes! 沒辦法，他那全身漆畫的火爆模樣實在太威了搞的全場觀眾都愛他。
觀眾不太敢接近殺氣騰騰的野獸男Wes
剛才有提到Limp Bizkit在這場時一直用上各種帶氣氛的大絕，什麼跑去觀眾區唱啦、叫觀眾上台玩啦、在台上摔東西…等等，而到了Take a look around的時候終於出現了傳說中的終極大絕！在Take a look around中間一段較平緩的橋段裡，Fred叫觀眾們”蹲下”，是傳說中的”蹲下”耶！我這區的人都眼睛一亮！大家完全理解Fred想幹啥，只要是愛玩mosh pit的人都一定聽說過這招，這不知道是那個團先想出這個玩法來的，也就是台上的人先號召請台下所有人蹲下等著，然後等歌曲進行到最高潮的那個時機，所有人在一起跳起來玩mosh pit！於是台下一萬多人就很聽話的蹲下來，往後方放眼望去一萬多人蹲下的場面真的滿壯觀的，而就在所有人都蹲下的時候，韓國人居然從最後方玩起了湧向舞台的波浪舞，這招太妙啦！一萬人的波浪舞聲勢超浩大的，我看了都呆了，而Fred則是樂不可支的假裝自己被湧向舞台的波浪打翻(能夠遇到像韓國人這麼熱情回應的觀眾，我想任何樂團都會很高興)。在最後一首歌Faith之後，Wes大爆發，舉起麥克風架砸向一旁的音箱(超帥)，然後頭也不回的走了，其實摔東西是不好的行為小孩子不要學，不過因為他是帥到掉渣的野獸男Wes所以一切都是可以被接受的！以下是這場的歌單，沒有唱到我超想聽的Counterfeit阿哭哭：
My Generation
Livin' It Up
Show Me What You Got
Hot Dog
Eat You Alive
Rollin'
Break Stuff
My Way
Nookie
Full Nelson
Behind Blue Eyes (The Who cover) deo
Take A Look Around
Faith (George Michael cover)
唱My Generation時的盛況
唱Full Nelson時，觀眾跑上台玩的樣子
聽完(或是說衝撞完？)Limp Bizkit之後，會有種虛脫的感覺，跑去休息區灌了一罐水和沖涼之後，再次回到觀眾區，準備迎接這真真正正今生唯一超必殺的重點，我心愛的九吋釘，如果把我畢生最想看的團列個清單，九吋釘會是NO.3 (而NO.2是Green Day，NO.1是RHCP)，據說美國那邊的黃牛票已經飆漲到30000元一張，真是非常靠背的價格，所以我很慶幸自己可以只花12000就能到韓國看NIN(只是當初NIN的台北演唱會還沒取消時，在台灣的票價是一張2400元…)。總之為了迎接這重要的時刻，我也趁著NIN setting時，先找個比較能清楚看到Trent的位置，本來我預想要挑個離KB近一點的區域，但是工作人員在台上放了三台KB(囧)，整個讓人摸不清Trent會比較靠近哪一帶呀，所以我就還是跑去剛才看LB的區域待著(這個區域的觀眾都很投入，深得我心)。
等了一陣子之後，最前方的觀眾傳來尖叫聲，NIN的樂手們忽然就定位出現在台上，火速的拿起樂器就開始彈著第一首歌Somewhat Damaged，我完全來不及意識到發生了什麼事就看到Trent像是變魔術一樣的憑空出現在麥克風前，這很不真實，比看到Limp Bizkit更不真實，看到曾出現在自己夢中的人真的在現實世界裡出現，這感覺好不尋常阿，雖然現實中的Trent比我夢中的Trent更胖更老更皺紋了些，但是真的是他耶，真的是那個創造了一個又一個傳奇的Trent Reznor耶。我周圍的人全都已經又叫又跳的玩了起來，可是在親眼看到Trent的那一刻，我只想靜靜站著，用眼睛把他的身影他的呼吸他的神情他的吟唱他的姿態全部刻劃進我的靈魂深處，直到我已經確定此生再也不會忘記這一晚的Trent，我才開始殺入周遭的mosh pit暴動圈中。
太感動所以照相時手震的很厲害
我的人生好滿足阿
講到暴動圈，我得說我打從心裡的喜歡韓國觀眾的投入和專業，我周圍的觀眾不但對歌的行進超熟而且都還能”跟著唱”，而且幾乎是每一首喔！幾乎每一首我周遭的人都跳來跳去然後跟著台上一起大吼歌詞”Terrible Lie!”，爽翻！這種前後左右的人都跟你一樣很愛NIN的感覺實在太棒了！然後下一首又一齊大叫”Your God is dead, and no one cares! If there is a hell, I’ll see you there!”(靠背，Heresy的詞真是超正！)，有沒有那麼開心的阿！Heresy之後出現了那陣無比醒目的懂大懂大懂懂大，他媽的我的心中一驚阿，是March of the Pigs！我真不知道要怎麼形容這首歌，這首的詞真的很嗆很挑釁(可以的話我也期望自己有朝一日能寫出這麼機八又偉大的詞)，然後接到鎮定下來的那一小段KB時你又會覺得”Trent是天才，是個貨真價實的天才，只有天才才能用這樣簡單悠揚的小旋律做出這麼嗆人的感覺”。那麼聽著March of the Pigs的時候我不禁期待著下一首是Closer嗎？！是嗎？是嗎？是嗎？在CD裡就是Heresy接March of the Pigs再接Closer阿！！！我想聽”I want to fuck you like a animal”阿阿阿！結果後面是接Reptile讓我小失落了一下。唱到The Becoming的時候我心裡的滿足真是難以言喻，無敵經典專輯Downward Spiral裡的歌差不多唱了一半，講到Downward Spiral這個詞我就必須要特別強調一下：
Downward Spiral是神作
我根本無法想像這麼具有破壞力這麼一氣呵成的殘殺破滅憎惡黑暗的專輯是怎麼做出來的，我不知道各位有沒有試過在Google上打”Downward”這個字，你會看到google拉出一欄常見的downward字頭的搜索詞，而裡面排第一行的就是Downward Spiral(有2010000個搜索項目)，可以說是這張專輯已經是某種有特殊意義的專有名詞了，裡面14首歌搭著歌詞一整套聽下來的感覺真的非常驚人，用驚人來形容好像也不太對，應該說是這像是幽遊白書裡的仙水當年看到黑之章之後便理解到人性裡純粹的黑暗和絕望，Downward Spiral裡面14首歌用14種方式來告訴你什麼是邪惡、狂妄、憤怒、迷亂、慾望、失控、凌虐、破滅、屠殺、孤寂、腐化、欺瞞、自殺、悲傷，每一首歌都完美的表達出該首歌的情緒，14種情緒則串起這張完美的專輯。當然他的別張專輯也很棒而且歌也都很好聽，但是專輯內的歌與歌之間的概念就不像Downward Spiral一樣那麼一致又各有特色。
那麼拉回正題來～現場看NIN表演Downward Spiral裡的歌就好像親眼見識奇蹟，會看到傻掉，那些激昂的情緒由音響間竄出、在璀璨的舞台光柱之間慢天紛飛Gave Up裡循環著的I try, I gave up, I try, I gave up, I try, I gave up…現場聽的慘烈情緒簡直是天崩地裂，La Mer(法文的海)則是像歌名一樣是片溫暖撫慰的汪洋。在La Mer之後傳出一陣微微的嗡嗡聲，然後”She shines in a world of ugliness…”從Trent的嘴裡輕輕彈出。
是The Fragile
我當場凝結，而淚珠從我無法動彈的眼眶滑落，是The Fragile呀，他在唱The Fragile呀，他在唱我心目中的這個世界上最溫柔的歌呀。下面是敝人拙劣的歌詞翻譯：
"The Fragile" 脆弱
she shines
她閃耀著
in a world full of ugliness
在這充滿醜惡的世界裡
she matters when everything is meaningless
所有事物都毫無意義，唯有她舉足輕重
fragile
脆弱的是
she doesn't see her beauty
她不明白她的美麗
she tries to get away
她試著逃離
sometimes
有時
it's just that nothing seems worth saving
似乎沒有任何事情值得留念
I can't watch her slip away
但我無法看著她逝去
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
she reads the minds of all the people as they pass her by
她讀取每個擦身而過的人的心思
hoping someone can see
渴望有某個人可以發現
if I could fix myself I'd - but it's too late for me
如果我能夠修好我自己，那就……但對我來說已經太遲了
I wont let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
I won't let you fall apart
我不會讓妳破碎
we'll find the perfect place to go where we can run and hide
我們可以找個完美的地方，我們可以逃到那裡躲起來
I'll build a wall and we can keep them on the other side
我會蓋起一道隔世的高牆，我們可以一直待在那一側
...but they keep waiting
…但是他們仍等著
...and picking... and picking... and picking... and picking…and picking…and picking…
…並破壞著牆…破壞著…破壞著…破壞著…破壞著…破壞著…
it's something I have to do (I won't let you fall apart)
這是我非做不可的事 (我不會讓妳破碎)
I was there, too (I won't let you fall apart)
我也曾在那裡 (我不會讓妳破碎)
before everything else (I won't let you fall apart)
最重要的是 (我不會讓妳破碎)
I was like you (I won't let you fall apart)
我曾和妳一樣 (我不會讓妳破碎)
我不知道怎麼形容這首歌帶給我的感覺，很像是被什麼溫暖的東西溫柔的抱著，也許是因為歌詞觸碰到我內心裡一道道的傷痕，也許是因為樂句之間的堅定與溫柔撫去了不時從心傷裡溢出的血漬，也許是因為歌裡面建構的短暫美夢是那麼的脆弱卻又真誠，更也許是因為Trent最後唱著I was like you(我也曾和你一樣)
可以遇到NIN的人生真是太好了
Trent!
Trent!!!!!!!!!!!!!
Non-Entity在我沈浸在聽完The Fragile的恍惚之中輕快的溜過，而Non-Entity之後是一陣駭人的細微嘈雜，在細微嘈雜之中Trent輕輕的按下那一個足以流傳千古的旋律，在Downward Spiral專輯之中有兩個東西貫穿了整張專輯，一個是歌詞”Nothing can stop me now”，這句話一直出現在Downward Spiral專輯裡的歌中，另一個則是那道像是把人捲入地心深處的KB旋律，你可以在Closer的最後聽到這旋律，也可以在NIN現在表演的我心目中世界第一的自殺歌The Downward Spiral裡聽到這個旋律如何從細微嘈雜中出現，帶出一股放下一切的心意已決，最後在霧面的慘叫和殘破的音強之中，Trent充滿惡意的念出這首歌的故事：
“The Downward Spiral”
He couldn't believe how easy it was
他不敢相信這竟然如此簡單
He put the gun into his face
他將一把槍放入嘴中
Bang!
碰!
(So much blood for such a tiny little hole)
這樣小小的一個洞居然可以流出那麼多的血
Problems have solutions
所有的問題都解決了
A lifetime of fucking things up fixed in one determined flash
在一道決定性的亮光之中，這他媽的一生終於被徹底修正
Everything's blue
一切都是藍色的
In this world
在這世界裡
The deepest shade of mushroom blue
迷幻菇般的黯藍陰影
All fuzzy spilling out of my head
模糊的從我的頭裡溢出
現場表演這首歌時，Trent沒有唸出那些詞，而是用演奏配上鮮紅色燈光閃爍的方式來表達這首歌的殺，我不知道要怎麼完善的形容聽現場的張力，老實說這不可能完善表達，如果說聽CD的時候是感受到生轉到死的那一瞬間的心境，那麼現場則是將那瞬間的力道提升超過十倍，那是一場屠殺、一場戰爭、一場腥風血雨在舞台上伴著血紅燈光在不停的翻騰，我看到傻掉，樂團的表演做到這樣巨大的張力以經是他媽的藝術的境界了。(在CD裡，世界第一自殺歌The Downward Spiral後面是接著世界第一悲傷歌Hurt，這兩首連著一起聽會有自殺完直接墜入地獄的奇妙感覺)
到晚上的時候氣氛變超棒
NIN的歌配上得宜的燈光簡直就是藝術
帶向地獄的血色迴旋暴風雨停止之後是Wish，幹，Wish耶～前奏一下立刻所有人都打成一團，然後主歌到了就所有人都一起大吼This is the first day of my last days！幹你媽這團是怎麼回事？！為什麼他們經典的歌可以這麼多？多到唱不完？！媽的，我已經玩到全身衣服都濕了，兩隻腳的膝蓋都跳到狂發抖，可是接著還有Survivalism！還有The Hand That Feeds！The Hand That Feeds這首真是不跳不行耶我超喜歡這首的，這首就是設計成要讓人跳到腿軟的歌嘛而且我也真的腿軟了，除了Summer Sonic以外我就來沒遇過這麼體力透支的情形，周遭的觀眾也呈現一副元氣大傷但是我們還想要的狀態，而NIN也如我們所願，超強、不朽、無敵的Head Like A Hole出現了，聽到NIN歷史的起點的感覺真的很棒，可以說是一切都是從1989年的Head Like A Hole而開始的(幹，那時我才6歲耶)，從那時開始NIN的中心概念就很清晰的架構起來，然後20年後我居然三生有幸能親耳聽到這個世界的起點。雖說聽到無敵的Head Like A Hole實在太感人了，但是另一方面我也很不安，因為Head Like A Hole通常都是NIN每場表演的最後一首歌，也就是說這可能是今天最後一首？！可是我還沒聽到Closer阿阿！！沒聽到Closer我會不想走阿！！
結果Head Like A Hole表演完之後，NIN真的退場了，幹！我他媽超驚！Closer阿我要Closer！！全場觀眾馬上整齊的立刻一起大叫安可安可安可！這是NIN的休團最後巡迴了，觀眾絕對不可能這麼輕鬆讓你們走的。那麼NIN也順應民意的回台上，Trent對著麥克風輕輕的說出了：”I…hurt myself today…”
我倒抽一口寒氣，而全場所有人驚呼，是Hurt，世界第一悲傷歌Hurt，此刻已經是晚上了，舞台上把絕大部分的光燈光都熄掉，只留下一些微微的小燈照在Trent身上，而觀眾們一一把手中的手機拿起來，在黑暗中讓手機螢幕的光點像是星星一樣的，隨著Hurt的悲傷來緩緩搖曳、閃爍。
從舞台上拍的Hurt時的手機海景象
Hurt唱完之後NIN又退場了，不近人情阿！我想聽Closer！！！我開始拼命大叫Closer！Closer！Closer！幾個韓國人也和我一起大喊CLOSER！！！！！在我旁邊的一個老外也哀求般的大吼：”Closer, please！ It would be the greatest thing happened in Korea! Don’t you understand?!”，所有人都想要親耳聽聽他親口唱出那句I want to fuck you like animal阿！可是這次他們是認真的退場了，幹！雖然能聽到NIN實在超滿足，可是沒有Closer感覺就是有那麼一點點的遺憾，那麼以下是NIN這場的歌單：
Somewhat Damaged
Terrible Lie
Heresy
March of the Pigs
Reptile
I'm Afraid Of Americans (David Bowie cover)
The Becoming
Burn
Gave Up
La Mer
The Fragile
Non-Entity
The Downward Spiral
Wish
Survivalism
The Hand That Feeds
Head Like A Hole
Hurt
當時的Head Like A Hole影片片段
看完NIN之後遇到Queena，說是她看完NIN就要先回去洗澡休息，而我打算在留下來看看SeoTaiji，所以兩人分開之後我拖著不太能站著的雙腳去抽煙區坐著抽根煙休息，剛好碰到也看完NIN之後也正在休息中的Kat，我們就一起待在後方遠遠的看著SeoTaiji，不愧是地主隊，他們表演時的聲光燈效的等級完全不一樣，燈光華麗到爆，然後舞台會隨著音樂過門放火柱或煙火或碎紙花，而觀眾投入的程度是百分之三百，他們完全抓的住每一首歌的過門，而且還會配著歌來一起跳同樣的舞，這景象看起來真是超誇張的，感覺很像是什麼傑泥司的觀眾在看傑泥司的表演一樣。只是這團的音樂方面實在ㄎㄎ阿，樂手部分很棒，但是主唱的聲音太細太柔，唱流行歌的時候是還好，但是唱nu metal的歌的時候就完全被貝斯和吉他破音吃的死死的，我和Kat聽到一半就覺得還是先回去好了，沒有聽到結束的必要。
回去的時候大概是九點多，路上經過鬧區時感覺路上的韓國女生看起來變的好看很多，也許是到了晚上才會有正妹跑出來吧，那麼在回程時也跟Kat聊一聊今天聽團的感想和一些台灣樂團的狀況，基本上我們都認為韓國團的程度比台灣團精實太多了，台灣人還真的是太過懶散，很多東西都沒辦法跟向心力舉世無雙的韓國人比。
睡前不免俗的要拍當日戰利品相片，我買了Limp Bizkit的衣服
這是反面的樣子
這是Queena買的NIN最終巡迴衣服
後面有寫台灣也是巡迴站之一，所以我不想買這件
那麼回到姊姊家之後大家都累翻了，我們很快的梳洗完就睡覺，隔天五點就起床去搭巴士，七點到機場報到，上機的時候我們運氣非常好，居然免費升等到商務艙！商務艙的座位好寬敞阿，而且食物、擺盤、服務和飲料的感覺也比經濟艙好，商務艙的飛機餐具實在可愛到沒話說，我第一次遇到會讓我想幹回家的飛機餐具。
首爾掰啦
回到台北之後我們就各自散會回家，算一下這次出國只有花機票7800+門票5800+飲食400+Limp Bizkit t-shirt 800 = 一萬五左右，才花一萬五就能看到在台灣絕對看不到的NIN、Limp Bizkit，而且還吃到很好的韓國料理和坐到商務艙的飛機，怎麼想都划算！我現在真的覺得要聽團就不要一直賴在這個島上，台灣的聽團環境太詭異了，可以的話多存點錢出國聽團也順便旅行玩耍絕對是人生至上爽事+畢生難忘的美好回憶一件。所以說下個目標就是明年四月美國Coachella，已經去過三個亞洲國家了，也差不多該是時候準備遠征歐美啦。
留言
也就是這樣所以他出場的場面才會如此盛大、韓國樂迷如此瘋狂。
因為實在是天字大粉絲，所以看到你沒看完徐太志，總究覺得可惜，只是想嘮叨一下，真拍謝拍謝！
沒看完是因為我喜好音樂的胃口是喜歡重一點的歌為主啦，像是Seo Taiji的Internet War，我就覺得超棒的，百份之百命中我的心，但是他做的流行歌我就吞不太下去，哈哈，這是個人喜好問題
我相信Seo Taiji是非常有才幹的傑出音樂人，也希望他能繼續邀請不錯的團去韓國，這樣台灣要飛過去看團也挺方便的～
我一定幫你聽到啊, 相信我(沒有任何說服力)
我Jung嘿