發表文章

目前顯示的是 2021的文章

如何和遠端親友同步看片

圖片
疫情期間,相信有很多人在家裡整天跟牆壁大眼瞪小眼,靈魂都發霉了,我也不例外。 所以我找了些網路軟體搭配使用,可以做到和遠端親友一起線上看片。以下會介紹我和遠端親友一起同步線上看片的軟硬體環境。 要一起同步線上看片,你需要的硬體: 電腦一台 手機或平板一台 耳麥一副 要一起同步線上看片,需要的軟體或影片平台: Chrome瀏覽器Youtube、Netflix等影片平台 Vemos Google Meet Chrome、Youtube這些應該是大家電腦裡都有的基本軟體,就不贅述。以下是介紹Vemos和Google Meet的安裝和使用。 Vemos: 第一步,安裝和啟用:Vemos是Chrome的專屬外掛,所以請到 Chrome線上應用程式商店 下載 裝好之後在Chrome右上角會有Vemos按鈕(如圖中紅框處),按鈕如果是灰色就是關閉中。若要啟動Vemos,請點Vemos按鈕一下,Vemos開啟會變成紫色。 第二步,使用:用Chrome打開Youtube,點入你想和朋友一起看的影片。先播放一下該影片,然後按暫停播放。 去按右上角的Vemos按鈕,會出現「Start Watching Together」,按一下 「Start Watching Together」按鈕。 這時畫面右側會出現紫色的功能介面,按一下功能介面最下面的「Copy invite link」,會複製這影片的同步邀請鏈結。 把影片的同步邀請鏈結傳送給你的朋友,如果你的朋友也有裝好Vemos,他們就能連到同一個有同步播放功能的影片頁面。 最後,按下播放鍵,就能讓所有連到這個影片頁面的人一起播放。按下暫停鍵也會一起暫停。除了看Youtube以外,Vemos也支援看Netflix,但是必須要所有的觀看者都有Netflix帳號,才能支援同步觀看。 以上為同步看片的環境,接下來介紹聊天環境。 Google Meet: 第一步,安裝: 去App商店,在你的手機安裝Google Meet。 第二步,使用: 如果你是線上看片主持人,你會需要先建立會議。請打開Google Meet,按下「發起新會議」,你就會變成這個會議的主持人。 會議頁面會有連結,把連結傳給你的親友,就可以讓其他人一起連進會議室。在同一會議室的人可以視訊、聊天、打字、分享螢幕畫面。 所以你和遠端親友可以用電腦和Vemos功能同步看片,手機擺旁邊也可以看

脫口秀小教室 小訣竅中英翻譯-靈感篇

圖片
之前小歐在脫口秀社團po了外國佛心大神脫口秀演員Gary Gulman,在twitter上連載的366個脫口秀小訣竅。 小妹就認領了靈感篇來翻譯。以下為22個小訣竅的中英文對照,若有翻的不盡理想的地方,請留言詳述,我會再看怎麼修改。原文會放在文末,方便大家查看。 --- Ideas 靈感 Tip No. 41: You know those quirky little things you do and think? Collect them in a file or on paper. Even if you’re a storyteller, you can use these as details to add depth and distinction to your jokes. 你了解自己做或想的古怪小事嗎? 把他們記錄在紙上或檔案夾裡。即使你是講故事的人,也可以將這些內容作為細節,以增加笑話的深度和特色。 GARY'S FAVORITES Gary(原作者)的最愛 Tip No. 45: Don’t Hoard Jokes Don’t worry about “burning” material on a special or album. Hoarding jokes may signal to your brain that you’re out of ideas. “You can’t use up creativity. The more you use, the more you have.” — Maya Angelou. 不要囤積笑話。不要怕在演出或專場用光自己累積的材料。囤積笑話會對你的大腦發出信號,暗示你已經沒有想法。如同Maya Angelou所說:”你無法耗盡創意。 你使用的越多,你擁有的就越多。” Gary’s thoughts on Tip No. 45: This attitude has been crucial to an unprecedented streak of creativity over the last two years. I’ve written four hours of material, which is almost as much as I wrote in my first 23

脫口秀小教室 如何寫笑話第十五回

圖片
去年我參加火烤大賽之後,對撰寫火烤就大概有點概念,在不紅火烤擔任段子教練時就統整了一下寫火烤的想法。 寫火烤和寫段子的手法很像,都是先setup再punch來產生笑點。但是火烤的punch還需要往對手的罵點攻擊。所以一句好的火烤文本會同時有「好笑」和「攻擊對手」的效果。 火烤系列第一篇來介紹「尋找罵點」 罵點就是演員們可以被嘲笑的缺憾或特色。 演員們可能彼此很熟,知道彼此很多可以罵的糗事,但是觀眾可能不了解演員。如果大家寫的罵點屬於內梗,觀眾就會一頭霧水。 因此我建議罵點從「最外顯的缺憾或特色」下手,例如: 外表,像是火烤呱吉時眾人火烤壯壯,就攻擊他像流浪漢。 行為,像是我在火烤大賽烤三木,就攻擊他是住在台灣的日本人,例句:「三木的老婆孩子都在日本,孩子的爸爸現在也在日本」 名字,像是我在火烤大賽烤來福,就攻擊他名字像狗,例句:「大家都以為來福是這次火烤唯一的小孩,錯!來福是狗」 「最外顯的缺憾或特色」的好處是不太需要太多文字做setup,演員只要一站出來,他的人設就自動做好setup了,所以火烤句子可以非常精簡、笑點密度高。 如果沒有外顯的缺憾或特色,就需要多研究對手來尋找特色,用文字setup先描述對手的特色,再進行攻擊。例如: 我在火烤大賽事前準備,研究到阿秋信回教,就要多花篇幅來建立他的背景,讓觀眾也知道他信回教,最後攻擊宗教,例句:「作火烤非常困難,連外勞穆斯林也要找來參賽…阿秋很少講脫口秀,但是他很樂於參加火烤,因為穆斯林就喜歡看到東西燒起來」 最後講一下「無效罵點」 無效罵點就是沒有說服力、讓觀眾覺得「你憑什麼這樣罵別人」的罵點。例如: 如果黑黑罵別人講話口齒不清,這就沒有說服力,因為開罵的人本身講話就大舌頭。 所以在思考罵點的時候,也建議要衡量一下使用的罵點是否有說服力。如果說服力不夠,會在下一篇討論如何克服。

脫口秀小教室 表演的人設第二回

圖片
這篇非常的主觀,這篇是以我對喜劇的理解,來把適合作喜劇的人設分成A-D級,A級是最容易產生喜感的人設,D級則為最難吸引觀眾的人設。 A級:帶有缺憾的人設 在喜劇的世界裡,自帶缺憾是最棒的人設,缺憾可以是外在方面,例如矮、胖、醜;可以是內在和人格特質,例如變態、冷血、傻氣、暴怒;也可以是行為或遭遇,例如講話大舌頭、被車撞、親友過世。 這是因為所有人類都不完美、都有缺憾,所以當有缺憾的人上台自然展現自己的缺憾時,觀眾會覺得這傢伙並不是高高在上耶,他跟我一樣都是有血有肉有缺憾,於是親切感就會油然而生,觀眾就會想親近表演者。 另一方面,缺憾都非常適合寫成段子。當表演者把自身缺憾寫成適當的段子時,觀眾會進一步長出優越感,認為自己比表演者高一階和幸福,於是觀眾的心情會放鬆,就更容易長出笑聲。 比如說喜劇電影的主角大都是帶有缺憾的人,外表不強求要帥或美。例如: 傑克布萊克,自帶矮胖的外型。 亞當山德勒,自帶傻氣。 班史提勒,在電影裡都演很衰或壓抑的人。 死侍裡的萊恩雷諾斯,自帶傷殘外表和嘴賤。 或是許多脫口秀大神也會強調和運用自己的缺憾。例如: Kevin Hart,自帶矮子身高,段子也常說自己矮。 Louis CK,段子會講到自己的性騷擾醜聞。 Jimmy Carr,善用自己尖酸刻薄的個性,成為地獄梗的一方之霸。 個人認為,當脫口秀大神們坦承自己缺憾的一面時,就是他們最引人入勝的地方。在那一刻,天神下凡,讓觀眾知道其實他們也只是凡人。 B級:乾淨亮麗的人設 在一般的價值觀裡,乾淨亮麗的人設(例如帥、美、善良、正直)都是很棒且讓人喜歡的特質,可是在喜劇的世界裡,這些是難以用來讓人發笑的特質,因為美麗對人造成的效果僅只是好看、引人注目、討人喜愛甚至會產生一點距離感,但要產生真正的笑意則必須仰賴醜惡的缺憾。 所以具有乾淨亮麗的人設、外表亮眼的的喜劇仔,會在人格和行為上刻意安排缺憾。以喜劇片為例: 星際異攻隊的主角星爵(克里斯普瑞特),外表好看但戲中個性中二白爛。 六人行的瑞秋(珍妮佛安妮斯頓),美不勝收但戲中個性是有購物狂的嬌嫩大小姐。 電影版銀魂的神樂(橋本環奈),千年一遇美少女但在戲中大方賣醜挖鼻孔(如圖)。 或是美國的地獄梗大神Antony Jeslnik,外表高大英俊,但他的舞台人格是冷血殺人魔風格。 個人認為具有乾淨亮麗的人設、外表亮眼的的喜劇仔,如果能在人格和行為上刻意安