09 Summer Sonic第五波卡司提示

最近每天都看看Summer Sonic官網，於是看到3/6公布第五波提示的消息(居然還有提示…幹嘛不直接一點公布出來咧)，好吧，往好的方面想，這樣似乎是表示接下來還有超驚人卡司？

第五波提示如下：
「今はテリー・ホールが加わるスペシャルズを、生きている内に見る機会はないと思っていたので感激ひとしおです。
4月にあるブリクストン・アカデミーも5日間即日完売（延べ25,000人）で、絶好調の復活。
日本までにジェリー・ダマーズも仲直りという奇跡が起こればなあ。
でも70/80ｓ枠はこれだけではありませんよ。ヒントいきます。

①ロックンロールの神髄ここにあり。姐さん、ついて行きます。

②どの年代が好きなのかはファンの中でも分かれるところでしょう。
　 私はバランスのとれた83年頃がドンピシャですが。

③○○○　○○○　○○○○

1月のデビッド・バーンのライヴはお見事の一言。トーキング・ヘッズも
いつかは再結成されるといいのですが。ありそう。」



有效率的翻一翻～
今はテリー・ホールが加わるスペシャルズを、生きている内に見る機会はないと思っていたので感激ひとしおです。
4月にあるブリクストン・アカデミーも5日間即日完売（延べ25,000人）で、絶好調の復活。
日本までにジェリー・ダマーズも仲直りという奇跡が起こればなあ。
(恩恩聊天嘛略過)

でも70/80ｓ枠はこれだけではありませんよ。ヒントいきます。
部分是70/80年代的提示

① ロックンロールの神髄ここにあり。姐さん、ついて行きます。
搖滾樂的本質在此。大姊，出發吧

②どの年代が好きなのかはファンの中でも分かれるところでしょう。
　 私はバランスのとれた83年頃がドンピシャですが。
在那個我喜歡的年代裡，你會分隔樂迷。83年出了經典之作

③○○○　○○○　○○○○
(…………….)

1月のデビッド・バーンのライヴはお見事の一言。トーキング・ヘッズも
いつかは再結成されるといいのですが。ありそう。
(寒暄寒暄寒暄下次再見)


很難，這次超難的，老團我都超不熟所以不知該從何猜起，而2ch上吵成一片，目前還沒看出一致性的結論。


局部亂猜提示一：搖滾樂的本質在此。大姊，出發吧。就是往很威的女主唱的方向想就對了，不知怎的我認為(或者說是希望)是Yeah Yeah Yeahs啦，媽的，搖滾樂的本質這個詞完全符合當今世上暴女系之首女武神Karen O，亂猜的答案還有No Doubt，PJ Harvey(不過以上亂猜都太年輕了，不太合70/80年代的題型)，合理的猜測是The Runaways(1975年組成的團真的夠老啦)、Sheryl Crow，或是The Pretenders。


亂猜之二：在那個我喜歡的年代裡，你會分隔樂迷。83年出了經典之作。這範圍太大了，83年有出片的大團多到不行，像是：U2、Police、Duran Duran、David Bowie、Bob Dylan、Sting、AC/DC…還有很多，阿啊阿，自己列下這幾團之後都覺得這題好恐怖～


第三題：○○○　○○○　○○○○ 。看到那麼多O然後一個字母也沒有我就笑了，而日本人很篤定答案是Tom Tom Club。話說這團我完全不認得，果然老團是在我的守備範圍之外。


基本上我只好奇第二題到底在講誰，感覺會是魔王級的東西，那些老團隨便來一個都威到不行，現場會像是在見證歷史一樣。另外Fuji Rock的卡司也公布了，講真的還不差，但是氣勢就是輸給SS一截。而大阪場的票價也出來了，三天票價37000日幣，比東京場39500少個台幣將近一千，不錯～選擇大阪是對的，要開始稍微著手研究大阪的食衣住行啦。今年又有點想要睡在SS會場了，基本上睡在會場的話，隔天早上排隊買SS衣服就一定搶的到(去年睡在會場時，印象中睡到早上七點就去睡眼朦朧的排隊買衣服，好像八點衣服開賣，差不多一小時就賣完，如果是回旅館睡，隔天再早起坐車來搶的話一定搶不到)。不知道大阪場的環境適不適合露宿街頭，如果適合的話今年就挑一天睡在SS會場裡吧。